Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg
La légende raconte qu’autrefois un diable terrorisait la population d’Orbey. Pour protéger l’amour né entre une princesse et un jeune homme, les fées décidèrent de pousser le château, situé au-dessus du rocher, dans le lac. Aujourd’hui, il se dit que seuls les cœurs purs peuvent voir le château magique dans le reflet miroir du lac.