Tourismusbüro Kaysersbergtal

FORSCHEN
INTERAKTIVE KARTE
BROSCHÜRE
KONTAKT

Vertrauenswürdige Experten vor Ort

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste,

die Verkehrsvereine, bei denen Sie früher eine charmante „Empfangsdame“ erwartete, die eigentlich eher an eine Grünpflanze als erinnerte und Ihnen mit einem strahlenden Lächeln einen Stadtplan aushändigte, gehören nunmehr der Vergangenheit an!

Jetzt gibt es Fremdenverkehrsämter, in denen Sie von Empfangsmitarbeitern und Beratern für Ihren Elsass-Aufenthalt erwartet werden, die auch wie folgt bezeichnet werden:

„vertrauensvolle lokale Experten – Experts locaux de confiance“ und ihre „cleveren Tipps – Conseils éclairés

L'équipe des experts locaux de confiance de l'office de tourisme de la vallée de Kaysersberg
Die vertrauenswürdigen lokalen Experten des Fremdenverkehrsamts des Kaysersberger Tals

ine kurze Wortschatzerklärung scheint an dieser Stelle erforderlich zu sein:

  • Experte = Person, die über eine hohe Fachkundigkeit, ein großes Know-how in einem Beruf, einem Fachgebiet dank einer langen Erfahrung verfügt…
  • lokal = mit einem Ort, einer Region, einem Land verbunden
  • Vertrauen = Sicherheit, Kühnheit, Mut, der auf der Tatsache beruht, zu wissen, welche Wertigkeit man hat, das Gefühl, dass sich jemand vollkommen jemanden anderen, einer Sache anvertraut
  • Tipps/Rat/Beratung = Person, oftmals ein Fachmann, an den man sich wenden kann, wenn man eine Frage hat oder einen Rat zu einem bestimmten Thema braucht. Angabe über die Art und Weise zu handeln, die man entdeckt, wenn man sich auf etwas bezieht; Anregung: Auf erfahrene Beratung zurückgreifen.
  • clever/éclairé = eine Sache einfacher, besser verständlich machen, eine Sache erklären: Kommentar, der den Inhalt eines Textes erklärt.
  • Ja, die Arbeit in einem Fremdenverkehrsamt ist ein richtiger Beruf.
  • Ja, die Aufgabe eines vertrauensvollen lokalen Experten ist es, seine eigenen Erfahrungen zu teilen.
  • Ja, der vertrauensvolle lokale Experte kennt das Angebot seiner Region.
  • Ja, der vertrauensvolle lokale Experte berät die Besucher in subjektiver Art und Weise.
  • Ja, der vertrauensvolle lokale Experte berät und die Besucher und versichert sie mit seinen Tipps.
  • Ja, der vertrauensvolle lokale Experte gibt clevere, hilfreiche Tipps.
  • Ja, der vertrauensvolle lokale Experte ist dazu in der Lage, dank „seiner persönlichen Erfahrung“ seine Region bestens zu vertreten und anzupreisen.

Entdecken Sie uns aus einer völlig anderen Perspektive, lernen Sie uns kennen, besuchen Sie unsere Empfangsbüros in Kaysersberg Vignoble, in Orbey und am See „Lac Blanc“.

Kommen Sie herein!!! Unsere vertrauensvollen lokalen Experten des Fremdenverkehrsamts des Kaysersberger Tals (Candice, Mailis, Perrine, Martine, Elise, Aurélie C, Aurélie F, Sandra, Mathieu, Christophe) freuen sich schon darauf, Sie persönlich bei uns begrüßen zu dürfen.

Wir werden Ihnen gemeinsam einen maßgeschneiderten Elsass-Aufenthalt vorbereiten!

Und innerhalb kürzester Zeit werden Sie feststellen, dass Sie sich bei uns wie zuhause fühlen!

Outils d’accessibilité
FORSCHEN
INTERAKTIVE KARTE
BROSCHÜRE
KONTAKT
schließen

Partager la page

Facebook
Twitter
WhatsApp
Pocket
Email
LinkedIn

Suivez-nous !

Nous sommes présents sur plusieurs réseaux sociaux, et partageons régulièrement, photos, vidéos de bons plans, évènements… Suivez-nous pour ne rien manquer.

FORSCHEN

Hinweis: